Que tal!

Si me parece util lo que comentas, pero parece que hay algo raro aparte de eso.

Puedes reproducirlo asi:

1.-Crea una tarea introduciendo las horas de esfuerzo estimado

2.- inmediatamente despues edita la tarea y cambia las horas por un numero mayor

En la pila del Sprint se actualiza la columna estimado, pero no la de pendientes, queda con el numero anterior, pero no solo eso, al cambiar al muro del sprint, veo que la tarea conserva las horas estimadas que se registraron primero, y no las que se anotaron cuando se edito.

Espero haberme explicado, Saludos!