Comportamiento extraño con historias de usuario

Al crear una historia de usuario sin navegar a otra parte de la aplicacón, en la lista de historias aparece, en la asignación del Sprint, una cadena vacía; y en la estimación, la etiqueta "Puntos".

Si pinchas en la pestaña de Sprints y, sin hacer nada, vuelves a la de historias, en la asignación del Sprint, aparece el texto "n/a"; y en la estimación, la etiqueta "SP".