- scrumrf
-
Bugs
0
Fixed
Traducciones de la herramienta?
Aunque no hay selección de idioma, mi navegador está configurado en inglés y veo que me salen algunos textos en castellano y otros en inglés. Entiendo que hay partes de la aplicación traducidas al inglés.
¿Tenéis en mente hacer traducciones de la aplicación? ¿Cómo podríamos colaborar en las mismas?
¿Tenéis en mente hacer traducciones de la aplicación? ¿Cómo podríamos colaborar en las mismas?
Answer
0
Answer
Fixed
Ricardo 14 years ago
Está corregido todo esto que mencionabas.
Saludos
Hola!
Puedes cambiar el idioma de la aplicación desde tu perfil de usuario. En un principio está en inglés y castellano. Si ves algo que no está traducido o no te cuadra bién la traducción dímelo para modificarlo.
Gracias! ;)
Ok. Tengo el idioma configurado a Español en la aplicación, pero en inglés en mi navegador, y veo algunos textos en inglés:
En el formulario de crear sprint tengo el botón "Create" y en el de editar el botón "Save".
En la barra de arriba veo "Welcome" y "Logout".
En la barra de breadcrumb también veo textos en inglés, por ejemplo: "Panel de Control >> Charts"
El botón de filtros (por ejemplo en usuarios o en proyectos) lo veo como "Filter".
Veo algunas cosas más en inglés, pero no tengo claro si es porque son así :-) Por ejemplo, "Estimated" en las gráficas o "current" en la lista de sprints.
Saludos.
OK! Tomo nota para tenerlo solucionado esta semana... la verdad es que se nos han escapado unos cuantos textos jajaja.
Gracias de nuevo!
Un saludo!
Customer support service by UserEcho
